JP,Karliak,皮尔斯·加格农,凯文·迈克尔·理查德森,Alex,Cazares

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯,Vinnie,Penna,Sam,Riegel,Gregory,Abbey

詹森·艾萨克,艾米·阿克,戴德里克·巴德,保罗·威廉姆斯,菲尔·拉马,罗杰·克莱格·史密斯,萨沙·罗伊茨,特拉维斯·威林厄姆,雯特·艾娃·佐莉,菲尔·莫里斯,瓦内萨·马歇尔,吉姆·麦司奇门,威廉·赛莱耶

未知

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,艾伯特·布鲁克斯,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,菲利普·罗森塔尔,比利·乔·阿姆斯特朗,特雷·库尔,迈克·德特,乔·曼特纳,汤姆·汉克斯

Holly,Austin,Lee,Beckhurst,Nicholas,Colla

Scott,Innes,Joe,Alaskey,Bob,Bergen

Alistair,Abell,Dave,B.,Mitchell,Hank,Banks

Gary,Oldman

未知

George,O'Hanlon,Mel,Blanc,Penny,Singleton

克洛德·多芬,Romain,Bouquet,西尔万·伊特金恩,莱昂·拉里夫,Robert,Seller,Eddy,Debray,Nicolas,Amato,Pons,西尔维娅·巴塔耶,Suzy,Dornac,Jaime,Plama

贾斯汀·朗,凯文·亚当斯,凯特·玛拉,杰森·格里菲斯,贝拉·哈德森,比伊·鲍勃·汤普森,维尔日妮·埃菲拉,马克·汤普森,艾莉森·雷·罗森菲尔德,朱丽叶·普瓦索尼耶,玛丽-夏洛特·勒克莱尔,Céline,Melloul,Jeanfi,Janssens,Anne,Tilloy,文森特·罗皮恩,Jérémie,Covillault,Didier,Gustin,Arnaud,Léonard,Alexandre,N'Guyen,Emmanuel,Curtil,劳丽·海姆斯

梅根·福克斯,斯蒂芬·阿梅尔,威尔·阿奈特,皮特·普劳泽克,阿兰·里奇森,杰瑞米·霍华德,诺尔·费舍,布莱恩·泰,泰勒·派瑞,约翰尼·诺克斯维尔,托尼·夏尔赫布,弗莱德·阿米森,劳拉·琳妮,亚历桑德拉·安布罗休,威廉·菲克纳,丹尼·伍德伯恩,茱蒂斯·哈格,加里·安东尼·威廉斯,希莫斯

英格丽·褒曼,查尔斯·博耶,查尔斯·劳顿,路易斯·卡尔亨

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

未知

范·迪塞尔

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

杰克·奎德,爱丽丝·李,珍妮·提拉多,基亚娜·马德拉,Azuri,Hardy-Jones,迈克尔·奇克

Ross,Breen,泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,Shelley,Longworth,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,基思·威克姆,Jo,Wyatt

曹凯,图特哈蒙,泰莉莎·加拉赫,赵铭洲,赵欣,西蒙·格林诺,唐小喜,曾梦玉,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,基思·威克姆,Ross,Breen,Jo,Wyatt

巴克队长,呱唧,皮医生,谢灵通,达西西,章教授,突突兔,小萝卜

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗邦德尔·布帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,陈浩,符爽,李易,张璐,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,孙悦斌

Tom,Kenny,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass

汤姆·肯尼,Bill,Fagerbakke,Rodger,Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr.,Lawrence,Sirena,Irwin

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

未知

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,杰西·弗劳尔,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,格蕾·德丽斯勒,马克·哈米尔,理查德·麦克格纳格尔,塔卡尤·费舍尔,乔安娜·布拉迪